Terms of Use
Sift · effective 1 November 2026 · Русская версия
1. Who we are
Sift is provided by Olana Kutsenko, Saki Karagiorga 19, 16675 Glyfada, Greece, email [email protected] ("we"). These terms apply to the Sift iPhone app and the service behind it, together with Apple's standard Licensed Application End User License Agreement. How we handle personal data is described in the Privacy Policy.
2. The service
Sift uses AI to find music for your taste: you add tracks you like, Sift sorts them into styles, searches for lesser-known artists, checks candidates against public information and suggests mixes with 30-second previews and a reason for each pick. Full tracks play in Apple Music, Spotify or YouTube Music, through links. During the closed beta on TestFlight, features may change and Pro is free of charge.
3. Your account
Your account is created automatically when you first use the app; there is no email or password. It is tied to your device, so if you lose access to the device we may be unable to restore the account. Sift is not intended for children under 16.
4. Plans and subscriptions
- The Free plan has a limited number of short mixes per week. Pro and Pro+ are auto-renewing subscriptions, monthly or yearly, sold through the App Store, where Apple acts as the seller. The price, including taxes, and the period are shown in the App Store before you buy.
- Payment is charged to your Apple ID when you confirm the purchase. A subscription renews automatically unless you turn it off at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it in your iPhone's Settings → your name → Subscriptions. Deleting the app or your Sift account does not cancel a subscription.
- Every plan has a usage limit per period, shown in the app, because AI analysis has real costs. No plan is unlimited.
- When a plan's limit is used up, you can buy a one-time top-up pack, also through the App Store, that adds a stated number of mixes. A bought mix is used only when a mix is completed; top-up mixes don't expire, are tied to your account and can't be transferred. They end if you delete your account.
- During the beta, nothing is charged.
5. Withdrawal and refunds
If you are a consumer in the EU, your 14-day right of withdrawal for App Store purchases, and any refund, are handled by Apple under Apple's Media Services Terms, at reportaproblem.apple.com.
6. Your statutory rights
If you are a consumer, you have the legal guarantee that the service conforms to the contract (Directive (EU) 2019/770 and Greek Law 2251/1994). Nothing in these terms limits it or any other right you have under mandatory consumer law.
7. AI-generated content
Mixes, styles and descriptions are produced by AI and may be inaccurate. The "how it sounds" notes are written by AI from public information about the track found on the web (reviews, blogs, label pages, listener comments) and from Last.fm descriptions, with links to the sources, or from tags alone; we do not analyse audio, so a note can be wrong or incomplete. We cannot promise that you will like the music.
8. Acceptable use
Do not circumvent usage limits, send automated requests or scrape the service, try to access other people's accounts, interfere with the service, or enter unlawful content or other people's personal data. If you do, we may restrict or suspend your account, and close it for serious or repeated breaches. We will tell you why, unless the law forbids it.
9. Rights
The app, its design and texts belong to us. You may use Sift for personal, non-commercial purposes. Music, album covers, previews and artist photos belong to their rights holders; previews and covers are provided by Deezer, music data by Last.fm and MusicBrainz. Track lists and feedback you add remain yours; you allow us to process them only to provide the service.
10. Reports and removal
To report a shared mix, a display name or any other content that you consider unlawful or that infringes your rights, write to [email protected]. The link under "Report this mix" on every shared-mix page opens a message with the mix id filled in. Please include: the link to the mix (or the display name and where you saw it); why you think it is unlawful or infringing; your name and a way to reach you; and a statement that you believe in good faith that your report is accurate and complete. We review reports promptly and remove or disable content that is unlawful, and we tell the person who reported and, where the law allows, the person who shared about the decision. The person who shared a mix can stop sharing it at any time in the app, which removes the public page at once.
Copyright notices: if you are a rights holder, your notice should identify the work you say is infringed, identify the content on Sift (the link), give your contact details, state that you believe in good faith that the use is not authorised by the rights holder, its agent or the law, and state that the information is accurate and that you are authorised to act for the rights holder; a signature (typed is fine) completes it. We remove or disable content that is shown to infringe, and a user who repeatedly infringes loses the ability to share mixes and may have the account closed.
Apple Music, Spotify, YouTube, SoundCloud, Last.fm and Deezer are trademarks of their owners. Sift is not affiliated with them.
By using YouTube import you agree to be bound by the YouTube Terms of Service; Google's Privacy Policy applies to data handled by YouTube. Spotify links open the track or a Spotify search; Sift sends Spotify only the track's public identifier (ISRC) and no personal data.
11. Changes
We may improve or change features. We announce material changes to these terms in the app at least 30 days before they take effect. If you do not agree, you can stop using Sift and delete your account at any time, and cancel any subscription in your Apple ID settings.
12. Ending the contract
You can delete your account at any time in Profile → Account → Delete account. We may discontinue the service with at least 30 days' notice in the app; subscriptions will then no longer renew, and you can ask Apple to refund the unused part of a period.
13. Liability
We are liable without limitation for damage caused intentionally or by gross negligence, for injury to life, body or health, and wherever mandatory law excludes a limitation. Otherwise, we are liable only for breach of obligations essential to the contract, and only for the foreseeable damage typical for a contract of this kind. We aim to keep Sift available, but maintenance and outages can happen.
14. Law and disputes
Greek law applies. If you are a consumer living in another country, you keep the protection of the mandatory consumer law of that country, and you may bring proceedings in its courts. Please contact us first; most issues are solved quickly. You can also turn to the Hellenic Consumer Ombudsman, an out-of-court dispute resolution body (www.synigoroskatanaloti.gr), or to the European Consumer Centre in your country.
15. Contact
[email protected] · Olana Kutsenko, Saki Karagiorga 19, 16675 Glyfada, Greece.
Условия использования
Sift · действуют с 1 ноября 2026 · English version
1. Кто мы
Sift предоставляет Olana Kutsenko, Saki Karagiorga 19, 16675 Glyfada, Греция, почта [email protected] («мы»). Эти условия относятся к приложению Sift для iPhone и сервису за ним и действуют вместе со стандартным лицензионным соглашением Apple (Licensed Application End User License Agreement). Как мы обращаемся с персональными данными, описано в Политике конфиденциальности.
2. Сервис
Sift подбирает музыку под ваш вкус с помощью ИИ: вы добавляете треки, которые любите, Sift раскладывает их на стили, ищет малоизвестных артистов, сверяет кандидатов с открытой информацией и предлагает подборки с 30-секундными превью и объяснением каждого выбора. Целиком треки звучат в Apple Music, Spotify или YouTube Music, по ссылкам. Во время закрытого бета-теста в TestFlight функции могут меняться, а Pro бесплатен.
3. Ваш аккаунт
Аккаунт создаётся автоматически при первом запуске; почты и пароля нет. Он привязан к устройству, поэтому, если вы потеряете доступ к устройству, восстановить аккаунт может быть невозможно. Sift не предназначен для детей младше 16 лет.
4. Тарифы и подписки
- На бесплатном тарифе — ограниченное число коротких подборок в неделю. Pro и Pro+ — подписки с автопродлением, помесячные или годовые, которые продаются через App Store; продавец — Apple. Цена с налогами и период показаны в App Store до покупки.
- Оплата списывается с Apple ID при подтверждении покупки. Подписка продлевается автоматически, если не отключить её минимум за 24 часа до конца текущего периода. Управлять подпиской и отменить её можно в «Настройки → ваше имя → Подписки». Удаление приложения или аккаунта Sift подписку не отменяет.
- У каждого тарифа есть лимит использования за период, он показан в приложении: ИИ-анализ стоит реальных денег. Безлимитных тарифов нет.
- Когда лимит тарифа исчерпан, можно купить разовый пакет подборок, тоже через App Store; в нём указано число подборок. Купленная подборка списывается, только когда подборка готова; они не сгорают, привязаны к аккаунту, не передаются другим и пропадают при удалении аккаунта.
- Во время бета-теста ничего не списывается.
5. Отказ от покупки и возвраты
Если вы потребитель в ЕС, 14-дневное право отказаться от покупки в App Store и любые возвраты обрабатывает Apple по своим Media Services Terms, на reportaproblem.apple.com.
6. Ваши права по закону
Если вы потребитель, у вас есть законная гарантия соответствия сервиса договору (Директива (ЕС) 2019/770 и закон Греции 2251/1994). Ничто в этих условиях не ограничивает её и другие ваши права по обязательным нормам о защите потребителей.
7. Контент, созданный ИИ
Подборки, стили и описания создаёт ИИ, они могут быть неточными. Заметки «как это звучит» ИИ пишет по открытой информации о треке из интернета (рецензии, блоги, страницы лейблов, комментарии слушателей) и описаниям Last.fm, со ссылками на источники, либо только по тегам; аудио мы не анализируем, поэтому заметка может быть неточной или неполной. Мы не можем обещать, что музыка вам понравится.
8. Допустимое использование
Нельзя обходить лимиты, отправлять автоматические запросы или выкачивать данные сервиса, пытаться получить доступ к чужим аккаунтам, мешать работе сервиса, вводить незаконный контент или чужие персональные данные. При нарушении мы можем ограничить или приостановить аккаунт, а при серьёзных или повторных нарушениях — закрыть его. Мы сообщим причину, если закон не запрещает.
9. Права
Приложение, его дизайн и тексты принадлежат нам. Пользоваться Sift можно в личных некоммерческих целях. Музыка, обложки, превью и фото артистов принадлежат правообладателям; превью и обложки предоставляет Deezer, данные о музыке — Last.fm и MusicBrainz. Списки треков и отзывы, которые вы добавляете, остаются вашими; вы разрешаете нам обрабатывать их только для работы сервиса.
10. Жалобы и удаление
Чтобы пожаловаться на общую подборку, имя в приложении или другой контент, который вы считаете незаконным или нарушающим ваши права, напишите на [email protected]. Ссылка «Пожаловаться на подборку» на каждой странице общей подборки открывает письмо с уже вписанным идентификатором подборки. Укажите: ссылку на подборку (или имя и где вы его увидели); почему, по-вашему, контент незаконен или нарушает права; своё имя и способ связаться с вами; и заявление, что вы добросовестно считаете жалобу точной и полной. Мы рассматриваем жалобы без промедления и удаляем или блокируем незаконный контент, а о решении сообщаем тому, кто пожаловался, и, если позволяет закон, тому, кто поделился. Тот, кто поделился подборкой, может перестать делиться ею в любой момент в приложении: публичная страница при этом сразу удаляется.
Уведомления об авторских правах: если вы правообладатель, укажите в уведомлении произведение, которое, по вашему мнению, нарушено; контент в Sift (ссылку); свои контактные данные; заявление, что вы добросовестно считаете это использование не разрешённым правообладателем, его представителем или законом; и заявление, что сведения точны и вы вправе действовать от имени правообладателя; уведомление завершает подпись (достаточно набранной). Мы удаляем или блокируем контент, нарушение которым подтверждено, а пользователь, неоднократно нарушающий права, теряет возможность делиться подборками, и его аккаунт может быть закрыт.
Apple Music, Spotify, YouTube, SoundCloud, Last.fm и Deezer — товарные знаки их владельцев. Sift не связан с ними.
Пользуясь импортом из YouTube, вы соглашаетесь с Условиями использования YouTube; к данным, которые обрабатывает YouTube, применяется Политика конфиденциальности Google. Ссылки на Spotify открывают трек или поиск в Spotify; Sift передаёт Spotify только публичный идентификатор трека (ISRC) и никаких персональных данных.
11. Изменения
Мы можем улучшать и менять функции. О существенных изменениях этих условий сообщаем в приложении не позднее чем за 30 дней до вступления в силу. Если вы не согласны, можно перестать пользоваться Sift и в любой момент удалить аккаунт, а подписку отменить в настройках Apple ID.
12. Прекращение договора
Удалить аккаунт можно в любой момент: «Профиль → Аккаунт → Удалить аккаунт». Мы можем прекратить работу сервиса, предупредив в приложении не позднее чем за 30 дней; тогда подписки перестанут продлеваться, а за неиспользованную часть периода можно запросить возврат у Apple.
13. Ответственность
Мы отвечаем без ограничений за вред, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, за вред жизни и здоровью и во всех случаях, когда ограничение исключено обязательными нормами закона. В остальном мы отвечаем только за нарушение существенных для договора обязательств и только в пределах предвидимого ущерба, типичного для такого договора. Мы стараемся, чтобы Sift работал без перерывов, но обслуживание и сбои возможны.
14. Право и споры
Применяется право Греции. Если вы потребитель и живёте в другой стране, за вами сохраняется защита обязательных норм о защите потребителей этой страны, и вы можете обратиться в её суды. Сначала напишите нам — большинство вопросов решается быстро. Вы также можете обратиться к Уполномоченному по правам потребителей Греции, органу внесудебного урегулирования споров (www.synigoroskatanaloti.gr), или в Европейский потребительский центр своей страны.
15. Контакты
[email protected] · Olana Kutsenko, Saki Karagiorga 19, 16675 Glyfada, Греция.